![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elliottwaveРаз уж сегодня пятница - можно почитать и такое :)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Оригинал взят у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
rrv13 в Русский мат, сленг и ругательства – урок первый
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Оригинал взят у
rrv13 в Русский мат, сленг и ругательства – урок первыйПредставляю вашему внимаю перевод статьи Anthony The Travel Tart о путешествии в Россию:
Начнем! Каждый раз, когда я отправляюсь в новую для меня страну, в которой на английском не говорят, я стараюсь запомнить пять слов: «привет», «до свидания», «пожалуйста», «спасибо» и «пиво». А затем я составляю комбинации из этих слов! Но сегодня у меня для вас список русских матных слов и ругательств, которые можно использовать, если попадете в Россию или в одну из бывших советских республик, например, Казахстан.
Русский я знаю так себе. Я не могу читать, потому что это другой шрифт (кириллица), который, на мой взгляд, похож на нагромождение каракуль, которые я никогда не смогу понять. Думаю, в целом я смог выучить примерно 10 русских слов, но все в любом случае хотели попрактиковать со мной английский.
Но я получил это список матных слов от того, кто говорит и по-русски, и по-английски. Мне они показались довольно забавными. Здесь то, что я оставил в списке. Мне пришлось его отредактировать, потому что некоторые слова ну очень грубые!
Начнем! Каждый раз, когда я отправляюсь в новую для меня страну, в которой на английском не говорят, я стараюсь запомнить пять слов: «привет», «до свидания», «пожалуйста», «спасибо» и «пиво». А затем я составляю комбинации из этих слов! Но сегодня у меня для вас список русских матных слов и ругательств, которые можно использовать, если попадете в Россию или в одну из бывших советских республик, например, Казахстан.
Русский я знаю так себе. Я не могу читать, потому что это другой шрифт (кириллица), который, на мой взгляд, похож на нагромождение каракуль, которые я никогда не смогу понять. Думаю, в целом я смог выучить примерно 10 русских слов, но все в любом случае хотели попрактиковать со мной английский.
Но я получил это список матных слов от того, кто говорит и по-русски, и по-английски. Мне они показались довольно забавными. Здесь то, что я оставил в списке. Мне пришлось его отредактировать, потому что некоторые слова ну очень грубые!
Да, многие из этих выражений исключительно оскорбительные. Если вы решите пройтись по этому списку вместе с носителем русского языка, вероятно, вы не доживете до его конца!
Дайте знать, если вы решите это попробовать! Внимание: русские ругательства ниже написаны так, как они звучат, а не кириллицей. Поехали!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вас легко оскорбить, не читайте дальше! И не говорите, что я вас не предупреждал!
Дайте знать, если вы решите это попробовать! Внимание: русские ругательства ниже написаны так, как они звучат, а не кириллицей. Поехали!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если вас легко оскорбить, не читайте дальше! И не говорите, что я вас не предупреждал!
